endlich Sommerferien – eine der ungewöhnlichsten Ferien, die wir hier je erlebt haben. Aber ich bin sicher, wir können diese Ferien auch trotz aller Unsicherheit letztendlich genießen.

Wenn Sie sich entschieden haben, zuhause zu bleiben, schauen Sie doch mal in unser Ferienprogramm unter www.gauting.de. Hier finden Ihre Kinder jede Menge Spiel und Spaß – verantwortungsvoll organisiert unter Beachtung alle notwendigen Vorsichtsmaßnahmen.  Ein Blick lohnt sich, da spontan noch aktuelle Veranstaltungen aufgenommen werden.

Entspannte Stunden für die ganze Familie bringt bestimmt auch ein Besuch im Gautinger Sommerbad. Die Besucherampel auf unserer Homepage zeigt Ihnen an, ob der Einlass noch möglich ist.

Sollten Sie einen Urlaub geplant haben, wünsche ich Ihnen eine gute Reise. Schalten Sie ab und kehren Sie erholt und ausgeruht wieder.

Mein Appell an alle – daheim wie im Ausland: Vergessen Sie nicht, Corona ist noch nicht vorbei. Seien Sie nach wie vor vorsichtig, halten Sie Abstand und schützen Sie sich und andere. Nur so können wir vermeiden, dass es zu einem zweiten Lockdown kommt.

Bleiben Sie gesund!

endlich Sommerferien – eine der ungewöhnlichsten Ferien, die wir hier je erlebt haben. Aber ich bin sicher, wir können diese Ferien auch trotz aller Unsicherheit letztendlich genießen.

Wenn Sie sich entschieden haben, zuhause zu bleiben, schauen Sie doch mal in unser Ferienprogramm unter www.gauting.de. Hier finden Ihre Kinder jede Menge Spiel und Spaß – verantwortungsvoll organisiert unter Beachtung alle notwendigen Vorsichtsmaßnahmen.  Ein Blick lohnt sich, da spontan noch aktuelle Veranstaltungen aufgenommen werden.

Entspannte Stunden für die ganze Familie bringt bestimmt auch ein Besuch im Gautinger Sommerbad. Die Besucherampel auf unserer Homepage zeigt Ihnen an, ob der Einlass noch möglich ist.

Sollten Sie einen Urlaub geplant haben, wünsche ich Ihnen eine gute Reise. Schalten Sie ab und kehren Sie erholt und ausgeruht wieder.

Mein Appell an alle – daheim wie im Ausland: Vergessen Sie nicht, Corona ist noch nicht vorbei. Seien Sie nach wie vor vorsichtig, halten Sie Abstand und schützen Sie sich und andere. Nur so können wir vermeiden, dass es zu einem zweiten Lockdown kommt.

Bleiben Sie gesund!

Ihre

Dr. Brigitte Kössinger
Erste Bürgermeisterin